Дар египетских фараонов отреставрирован в Париже

15.07.2022
Дар египетских фараонов отреставрирован в Париже

В честь 200-летия расшифровки египетских иероглифов Karcher в сотрудничестве с Министерством культуры Франции реализовал масштабный проект. Немецкая компания в рамках своей программы спонсорской поддержки объектов мирового культурного наследия финансировала полную реставрацию Луксорского обелиска на площади Согласия в Париже, а также сама провела его очистку.

Партнёры по проекту

Сотрудничество с партнерами по проекту

Проект был реализован в период с января по май 2022 года при научной поддержке исследовательской лаборатории исторических памятников, под руководством главного архитектора Франсуа Шатийона (François Chatillon). Партнёром проекта выступило Региональное управление по делам культуры региона Иль-де-Франс (DRAC) Министерства культуры.

Компания Karcher финансировала и координировала процесс реставрации старейшего во Франции обелиска. Колонна высотой 23 метра и весом 222 тонны стоит в центре Парижа с середины XIX века.

Созданный более 3000 лет назад при фараоне Рамзесе II, древнеегипетский обелиск находился у входа в Луксорский храм; в начале 1830-х гг вице-король Мухаммед Али подарил его Франции. Самый древний монумент в Париже требовал деликатного ухода, поэтому был составлен комплексный план его бережной очистки.

Этапы реконструкции

Деликатная очистка
Деликатная очистка

Пескоструйная чистка низким давлением: при давлении 0,5–1 бар на расстоянии 15–20 см удаляется большая часть атмосферных загрязнений и последствий выбросов. Во время уборки специалисты надевают защитные костюмы и дыхательные маски с подачей воздуха.

Восстановление позолоты
Восстановление позолоты

Команда реставраторов удаляет пятна на подиуме, пьедестале, и счищает позолоту специальными губками. Специалисты по золочению проводят капитальный ремонт и реставрацию сусального золота на пирамидионе – камне пирамидальной формы на вершине обелиска.

Укрепление и защита
Укрепление и защита

Реставраторы очищают с поверхности старую, поврежденную эпоксидную затирку. Затем повторно наносят её и укрепляют повреждённые участки.

В 1822 году французский лингвист Жан-Франсуа Шампольон (Jean-François Champollion) расшифровал иероглифы с помощью Розеттского камня (стеллы, найденной возле египетского городка Розетта), содержащего одну и ту же надпись на разных языках). В честь 200-летия расшифровки утраченной письменности во Франции проводятся многочисленные выставки и мероприятия, в том числе в Лувре и на родине Шампольона в Фигаке. Одним из мероприятий стала реставрация Луксорского обелиска в Париже.

Загрязнения состоят в основном из городских выбросов: выхлопных газов транспортных средств, пыли и сажи из дымоходов. Предположительно, эти загрязнения на поверхности обелиска скапливались с момента появления его во Франции. Их удаление производится щадящим методом пескоструйной чистки низким давлением.

Прежде всего, принимаются меры по сохранению существующей структуры. Они включают в себя удаление старой, поврежденной эпоксидной смолой затирки, новую затирку и уплотнение поврежденных участков. Позолоченные гравюры на постаменте обелиска и пирамидион реставраторы очищают губками, а позолота подвергается капитальному ремонту и реставрации.

Обелиск, стоящий сейчас на площади Согласия в центре Парижа, был изготовлен в XIII веке до нашей эры (во времена 19-й династии) при фараоне Рамзесе II. Колонны-близнецы украшали вход в храм Луксора в Верхнем Египте до начала XIX века. Вице-король Египта Мухаммед Али-паша подарил его французскому королю Луи Филиппу в 1829 году. Чрезвычайно сложная транспортировка на корабле во Францию заняла 3 года. После того, как обелиск прибыл в Париж летом 1834 года, потребовалось еще 2 года, прежде чем его удалось установить. Возводили его с помощью сложной деревянной конструкции. За процессом наблюдали более чем 200 000 зрителей.

Вклад Академии искусств

Дизайн брезента для строительных лесов

Совместно с Министерством культуры Франции Karcher в декабре 2021 года предложил студентам академии искусств "Beaux-Arts de Paris" представить эскизы художественного оформления брезента для строительных лесов.

Победила работа художника Джонатана Собела (Jonathan Sobel), в которой изображены 4 значимых для истории памятника фигуры: Рамзес II, Мухаммед Али, Карл X и Шампольон. Цветовая палитра брезента также символична: жёлтый — отсылка к известному жёлтому цвету Karcher, а также египетскому солнцу; серый — к парижскому небу.

Рисунки состоят из различных символов: иероглифы, печать Рамзеса II, изображения Французской революции и корабля, на котором обелиск был перевезен во Францию.

Факты об объекте:

Страна: Франция.
Местонахождение: Париж, площадь Согласия.
Тип загрязнения: Выбросы, спорадический биологический рост.
Технология очистки: Пескоструйная чистка низким давлением, очистка горячей водой под высоким давлением на паровой стадии.
Реализация: Январь–май 2022 года.

По материалам сайта kaercher.com
Фото Karcher



предыдущая следующая